Hi,
訂閱
報紙
紙質報紙 電子報紙
手機訂閱 
英語
學習
雙語學習 熱點翻譯 英語視頻
實用口語 報紙聽力 歐美金曲
教育
信息
最新動態 活動預告
備課資源 語言文化
演講
比賽
精彩演講
活動動態
用報
專區
中學Teens
小學Kids
口語 > 口語訓練
紫薇容嬤嬤同框,這波回憶殺“扎”心了……
來源:21英語網    日期: 2019-11-20
最近,有兩位熒幕上的死對頭引發了小伙伴們的關注。

她們就是《還珠格格》中扮演溫柔美麗紫薇格格的林心如↓

 
以及心狠手辣の容嬤嬤的扮演者李明啟~

 
近日,第28屆金雞百花開幕式在廈門舉行,兩位女演員在現場觀眾席間簡單寒暄,笑容滿面。


調皮的網友迅速想起了《還珠》中兩人的經典對手戲↓

 
不過更多的網友則表示,這真是滿滿的回憶啊~


說起滿滿的回憶,英文都可以怎么說?

1. Nostalgic

Nostalgia可以表示“懷舊情緒”, nostalgic則用來形容“懷舊的”、“鄉愁的”。

例:Talking about our old family holidays has made me feel all nostalgic.
聊起過去的家庭節日,我十分懷念。

2. Flash back 

有的時候思緒會閃回到從前的一個畫面或者一件事上,很快很突然。

例:My mind kept flashing back to what happened two weeks ago.
我總是會想起兩周前發生的事。

3. Bring to mind
 
把某些事物帶入腦海里,也就是讓人想起了某件事。

例:That music brings to mind our first date.
那段音樂讓我想起了我的第一次約會。

4. Cast (one's) mind back

Cast有“投射”的意思,把自己的心靈帶回到從前,也就是讓人努力想起某件事。

例:OK, cast your mind back to freshman year—can you remember who our English teacher was?
好吧,想想大一的時候,你能想起我們的英語老師是誰嗎?

新聞素材來源:新浪微博、新浪娛樂
 




 
訂閱更精彩

 主辦
聯系我們   |    廣告業務   |    誠聘英才   |   演講比賽   |   關于我們   |   手機訪問
有意與本網站合作者,有關合作事宜請聯系我們。未經21英語網書面授權,請勿轉載或建立鏡像,否則即為侵權。
主辦單位:中國日報社 Copyright www.imyumn.live All Rights Reserved 版權所有 復制必究
網站信息網絡傳播視聽節目許可證0108263   京ICP備13028878號-12   京公網安備 11010502033664號

標題
內容
關閉
內容
湖北11选5走势图基本 2012奥运足球直播 在上海怎么跑黑车赚钱 福建22选5 手游kingdom怎么赚钱 北单比分网直播 嘉年华彩票群 现在养海鸭能赚钱吗 众乐彩票安卓 在煤矿做什么赚钱 足彩比分直播雪缘园 创业商机赚钱 吉林11选5 挂靠的大货车能赚钱吗 麻将作弊教学视频 顶呱刮 快阅读赚钱